Malavita / Tonino Benacquista



Malavita (Lengua de Trapo 2005) es una trama que combina tensión y habilidad a la hora de profundizar en unos personajes desarraigados y perdidos en otra lengua y en otra cultura. Todo esto con una omnisciencia narrativa que Benacquista viste de ironía y humor oscuro.



¡sinopsis!
Fred, Maggie, Belle, Warren y la perra Malavita, una familia aparentemente como cualquier otra que, procedente de Nueva Jersey, Estados Unidos, y tras haber recalado en París primero y luego en la Costa Azul, da en instalarse en una pequeña ciudad de la campiña normanda, la pacífica Cholong-sur-Avre. Pero ¿a qué tanto traslado? ¿Por qué se mudan ahora los Blake en mitad de la noche, a la chita callando? ¿Qué se les ha perdido a esos yanquis en Francia? ¿Y quiénes son esos dos tipos que se han instalado enfrente, dos hombres solos que parecen no dormir nunca y que apenas si abandonan la casa?
Sólo una cosa puede decirse: si este quinteto se muda a su barrio, tenga cuidado de no dar la espalda a ninguno de sus miembros.



¡curiosidades!
A finales de mayo saltaba la noticia sobre Michelle Pfeiffer y sus negociaciones para formar parte de la nueva película del director Luc Besson, titulada "Malavita", en la cual podría dar vida a la esposa de Robert De Niro. La cinta está basada en la novela de Tonino Benacquista y narra la historia de los "Manzonis", una prestigiosa familia mafiosa italiana que se desplaza a la región francesa de Normandia bajo un programa de protección de testigos del FBI.
Mientras hacen lo posible para adquirir las viejas costumbres para adaptarse a su nuevo estilo de vida y entorno, enseguida se verán envueltos en la manera tradicional de solucionar los problemas en su familia.

El rodaje de la película está previsto para este año, con vistas a estrenarse el próximo año; además, las escenas se realizarán en lugares como Normandia, Francia y Nueva York.
Si todo va a buen puerto el rodaje comenzará en agosto de este año.



¡biografía!
Tonino Benacquista 
Hijo de emigrantes italianos, Tonino Benacquista (París, 1961) se ha convertido en un verdadero autor de culto en Francia y ya empieza a serlo en España. Abandonó los estudios de cine para ser sucesivamente literista de coches-cama, asistente de una galería, pizzero y gorrón, pequeños trabajos que le sugieren el marco de sus primeras novelas. Aparte de guiones, cómics y textos infantiles, entre sus sorprendentes obras se cuentan también Otro (Lengua de Trapo, 2003), Tres cuadrados rojos sobre fondo negro (Lengua de Trapo 2003), La máquina de triturar niñas (Lengua de Trapo 2001), Los mordiscos del alba (Lengua de Trapo 2002) y Saga (Lengua de Trapo 2000). Con esta última novela abandonó definitivamente el género negro a la vez que conseguía un reconocimiento internacional y se consagraba como uno de los grandes valores de la narrativa francesa actual. Malavita (Lengua de Trapo 2005) es su última novela. 


¡si quieres saber más sobre el autor y su obra visita el enlace!